Nubes de evolución

Cando estudaba na universidade, as horas de espera na estación de autobuses facíanseme interminables. Non vía o momento de regresar a casa despois das clases. Aburrida, comecei a imaxinar as vidas das persoas coas que me cruzaba acotío. Aquel home de mediana idade que camiñaba apoiado nun paraugas negro. A rapaza da limpeza, tan abrigada que parecía ter o frío instalado na alma. O adolescente da bolsa de deportes, amparado na música dus cascos cos que protexerse do mundo.

A pintada que reúne aos tres personaxes da obra na estación de autobuses é un verso da canción Angie, incluída no álbum Goats Head Soup de 1973 dos Rolling Stones. Trátase dun clásico musical contemporáneo que relata unha historia de desamor: a voz lírica explica á súa amada Angie que a relación é xa imposible, nunha despedida non exenta de esperanza.

“When will those clouds all disappear?” é a pregunta que dá inicio ao tema e evidencia o anhelo pola chegada de tempos mellores. Ademais, aproveita as nubes como símbolo para expresar a súa tristeza.

En realidade, a pintada que eu vin na estación durante aquelas longas esperas era outra. Dicía “Nobody loves no one”. Pero este tema dos Rolling forma parte de min desde a infancia por ser unha das cancións favoritas da miña nai, e contén moita máis luz que a frase orixinal. Supoño que ese é outro dos poderes da literatura: a capacidade de reinventar a realidade a través das palabas.